| 1. | 1 inch = 12 nautical miles.
Portée lumineuse : 12 milles nautiques. |
| 2. | This is limited to 20 nautical miles between two ports.
celle-ci est limitée à 20 milles nautiques entre deux ports. |
| 3. | It had a range of 17 nautical miles (31 km).
Sa portée était de 17 milles nautiques (environ 31 km). |
| 4. | This bloom was said to extend about 256 nautical miles.
On dit que cette floraison s'étend sur environ 256 milles marins. |
| 5. | The distance is around 2,880 nautical miles (5,330 km; 3,310 mi).
La distance est d'environ 2 880 milles marins (5 330 km). |
| 6. | The nautical mile is now defined as exactly 1,852 meters.)
Un nœud correspond à un mille marin (1 852 m) à l'heure. |
| 7. | With the present optical system it is visible at 28 Nautical miles.
Grâce au système optique actuel, il est visible à 28 milles. |
| 8. | An increased range of 6,492 nautical miles (12,023 km) was specified.
Une autonomie accrue, de 6 492 miles nautiques (12 023 km) est indiquée. |
| 9. | The famous lighthouse sweeps the Gulf of Guinea for several nautical miles out.
Son célèbre phare balaie le golfe de Guinée sur plusieurs milles marins. |
| 10. | On whose authority have nautical miles suddenly become kilometres on those maps?
sur quelle autorité ces cartes ont-elles subitement abandonné les miles nautiques en faveur du kilomètre? |
